Back to Homepage
FLASH-based Header

 

帳號
密碼

支援服務

 

 

  1. 下載回來的DEMO影片無法順利播放,我是否要安裝特殊軟體?

  2. 數位影像解析度比較表

  3. 何謂「安全區域」?字幕要放在什麼位置比較適當?

 


 

下載回來的DEMO影片無法順利播放,我是否要安裝特殊軟體?

 

我們提供客戶觀看的DEMO影片,主要格式有WMV, MPEGAVI。前兩者都無特殊編碼,所以可以用一般播放軟體如Windows Media Player播放。但針對片長較長或解析度較高的影片,考量客戶上網頻寬限制,下載時間可能很長,所以我們會用Xvid編碼器進行高壓縮編碼成AVI檔案,針對這類檔案,除安裝一般常見的Codec綜合包 (Codec Pack)或使用萬能播放軟體如KMPlayer,您也可至Xvid網站下載Codec,安裝後即可順利播放。Xvid下載網址如下:http://www.digital-digest.com/software/download.php?sid=1052&ssid=0&did=1

 

 

數位影像解析度比較表 (以下資料來源 Wikipedia, the free encylopedia)

Designation 範例格式

解析度

(條數)

畫面更新頻率 (Hz)
Interlaced (fields) Progressive (frames)
Low; MP@LL LDTV, VCD 240; 288 (SIF)   24; 25; 30
Standard; MP@ML SDTV, SVCD, DVD, DV 480 (NTSC, PAL-M); 60; 24, 30;
576 (PAL, SECAM) 50 25
Enhanced EDTV 480; 576   60; 50
High; MP@HL HDTV, HD DVD, BD, HDV 720   24, 25, 30, 50, 60

何謂「安全區域」?字幕要放在什麼位置比較適當?

早期電視影像都是類比訊號,近幾年來,從影片製作到放映、儲存媒體,都已數位化,因此在類比與數位訊號轉換的過程,會造成許多差異,如解析度的不同,造成「所見非所得」。許多客戶都希望將字幕位置盡量壓低,以避免遮到主影像,然而如果該影片要透過類比訊號播放,即便是投影機(以DVD播放機透過S端子或Composite訊號播放),都可能產生影像裁切的問題。因此影片製作軟體和系統都已將安全區域列為必要提醒功能。

▼原影片擷取圖 (本影片字幕位置偏低、句子長)

▼在電腦螢幕上播放以及傳統電視播放的差異

▲傳統電視上,第二行字幕被裁切掉了,第一行字幕也無法完全顯示

▼紅色位置應盡量避免有字幕或重要影片物件